Kier Joffe · Attorneys at Law · Buenos Aires

Argentine Vital Records & Certificates

The right record depends on the event, the registry or court and the purpose for which it will be used. We assist international clients seeking Argentine birth, marriage and death certificates, as well as divorce records.

Explore the process ↓

Since 1940Buenos Aires law firm
International clientsAssistance across borders
English-speaking teamGuidance for your next step
Start here

What do you need help with?

Select the situation closest to yours.

Birth certificate

We begin with the person’s full name, date and place of birth and any available copy or registry reference to identify the search.

Marriage certificate

We review the spouses’ names, date and place of marriage and the intended use of the certificate.

Death certificate

We use the deceased’s details and the date and place of death to identify the relevant record and request requirements.

Divorce records

A divorce may involve court documents and a marriage record with an annotation. We clarify what the receiving institution needs before defining the request.

The process

How we help you move forward

  1. Identify the record

    We collect names, dates, locations and any available references or earlier copies.

  2. Confirm the recipient’s requirements

    We review whether the intended use calls for a particular format, annotation, authentication or translation.

  3. Coordinate the search or request

    We assist with the relevant registry or court process and follow up on available responses.

  4. Prepare for delivery and use

    We coordinate any agreed authentication or translation work and confirm how the record will be delivered.

Ask the receiving institution what it needs

A certificate, a court decision and an apostilled document are not interchangeable. Knowing the intended use helps avoid obtaining a record that does not meet the recipient’s request.

Interactive guide

How much information do you have?

Choose an option to see what to prepare for an initial review.

A previous copy

Send a clear copy of the entire document. Registry references can help identify the correct record and what updated version may be needed.

Names, date and city

Provide every known detail, including alternative spellings. We assess whether there is enough information to start a focused request.

Only partial family information

Explain what is known and what the record is needed for. A preliminary search may be required and availability cannot be assumed.

Documents

What should you have ready?

Start with what you have. The document list for your matter will depend on the facts and the agreed scope.

Answers

Frequently asked questions

Can you obtain records from outside Buenos Aires?

We assess the relevant Argentine jurisdiction and record type. Availability and procedure depend on the registry or court holding the record.

Can you guarantee that an old record will be found?

No. The available information and the records held by the authority determine the search. We explain the scope before proceeding.

Can the record be apostilled for use abroad?

We review the document and destination requirements and coordinate authentication where appropriate. The record’s format and issuing authority matter.

Is a divorce certificate always a separate civil record?

We first clarify whether the recipient needs the judgment, proof of its status or an annotated marriage certificate, rather than assuming one document serves every purpose.

A common scenario

“I need my Argentine birth certificate for a procedure in another country.”

See what happens next

Send any previous copy, your birth details and the recipient’s instructions. We can identify the record request and any authentication or translation to coordinate.