Abogado de contratos en Buenos Aires, Argentina
Abogado de contratos en Buenos Aires, Argentina, para argentinos que viven en el exterior y empresas de Latinoamérica y España. Elías Kier Joffe y su equipo redactan, revisan y negocian sus contratos, en español o en versión bilingüe, sin que tenga que viajar.
Desde 1940
Con sede en Buenos Aires
Mencionados en
The New York Times y BBC News
Atención 100% a distancia
Contratos en toda la Argentina
MIRE ESTE VIDEO DE 1 MINUTO
y luego agende su
GRATIS VIDEOLLAMADA DE 15 MINUTOS
Llámenos o escríbanos por WhatsApp para agendarla con el abogado Elías Kier Joffe.
Contratos en Argentina para quienes están afuera
Abogados de contratos en Buenos Aires, Argentina
Por qué un contrato pensado para otro país puede fallar en Argentina
Cada país tiene sus propias reglas. Un contrato redactado para España, México o Estados Unidos puede omitir cláusulas que la ley argentina exige, o incluir otras que un juez local no va a hacer cumplir. Los problemas suelen aparecer en un conflicto, cuando arreglarlos sale caro.
Firme sus contratos sin viajar
No hace falta que viaje a Buenos Aires. Negociamos con la otra parte por usted, y firma de forma electrónica o mediante un poder otorgado donde vive. Llevamos contratos con empresas de cualquier lugar de Argentina, junto con nuestros abogados comerciales en Argentina.
Costos claros, plazos y novedades
Sin sorpresas. Le damos un presupuesto por escrito antes de empezar, le explicamos cada cláusula con claridad y le decimos qué puntos vale la pena negociar. Siempre va a saber en qué estado está su contrato.
Contratos que se sostienen en el juzgado
Cuando su contraparte habla otro idioma, redactamos en versión bilingüe, lado a lado, para que todos entiendan exactamente qué firman y un juez argentino también pueda leerlo. Además fijamos la ley aplicable, la moneda de pago y la forma de resolver conflictos para protegerlo.
Un solo contacto para lo legal, lo impositivo y lo notarial
Somos una solución legal integral. Nuestro equipo incluye abogados, contadores, escribanos y traductores públicos, bajo el mismo techo y coordinados por el abogado Elías Kier Joffe. Cuando hace falta, trabajamos directamente con sus abogados y contadores del país donde vive, por ejemplo sobre el impacto impositivo de la operación en su país.
Nuestros servicios de contratos incluyen:
✓ Contratos de distribución, agencia y franquicia.
✓ Contratos de suministro, compraventa y servicios.
✓ Contratos con proveedores independientes y de consultoría.
✓ Acuerdos de socios y de joint venture.
✓ Locaciones comerciales de oficinas, locales y depósitos.
✓ Acuerdos de confidencialidad y de licencia.
✓ Revisión, negociación y reclamos por incumplimiento de contrato.
✓ Abogados, contadores, escribanos y traductores públicos propios, que trabajan con sus asesores del exterior cuando hace falta.
Un proceso simple
Cómo nuestro estudio en Argentina lleva su contrato
1
Cuéntenos la operación
En una consulta gratuita de 15 minutos, nos cuenta con quién va a contratar y qué necesita. Le explicamos los riesgos con claridad.
2
Redactamos o revisamos
Preparamos el contrato o revisamos el que recibió, y le señalamos cada riesgo.
3
Negociamos por usted
Negociamos los puntos clave con la otra parte y lo mantenemos al tanto en cada etapa.
4
Firmado y protegido
Firma un contrato que protege su negocio y que se puede hacer cumplir en Argentina.
Con quién va a trabajar
Conozca a su abogado de contratos en Argentina, Elías Kier Joffe
Hola, soy Elías Kier Joffe. Mi abuelo fundó este estudio en Buenos Aires en 1940 y soy la tercera generación al frente.
Sé lo que está viviendo. Está por firmar algo importante en otro país, con reglas que no conoce. Mi trabajo es asegurarme de que sepa exactamente qué está firmando.
Superviso personalmente cada caso, y siempre le voy a decir la verdad sobre su situación, aunque no sea lo que quiere escuchar.
Siempre va a saber quién se ocupa de sus contratos: yo.
Preguntas frecuentes
Lo que más nos preguntan
¿Tengo que viajar a Argentina para firmar un contrato?
No. La mayoría de los contratos comerciales se puede firmar de forma electrónica o mediante un poder otorgado donde vive. Le avisamos de antemano si su contrato necesita escribano u otra formalidad.
¿Cuánto cuesta un abogado de contratos en Argentina?
Depende del contrato. Esto es lo que mueve el precio:
• Si lo redactamos desde cero o revisamos uno que recibió.
• Qué tan largo y complejo es el contrato.
• Cuánta negociación exige la otra parte.
• Si necesita una versión bilingüe.
• Si ya hay un conflicto.
El caso más simple: revisar un contrato corto que recibió. El más complejo: redactar un contrato de distribución bilingüe y negociarlo con una empresa grande. Después de la consulta gratuita de 15 minutos le enviamos un presupuesto por escrito, para que sepa el número antes de comprometerse.
¿Cuánto tarda?
Depende de lo mismo que el costo:
• Si redactamos o revisamos el contrato.
• Cuántas rondas de negociación hacen falta.
• Qué tan rápido responde la otra parte.
El caso más simple: revisar un contrato corto. El más complejo: una negociación larga con varias rondas de cambios. Le damos un plazo realista después de revisar lo que necesita.
¿Es válido en Argentina un contrato en otro idioma?
Sí. Dos partes pueden firmar un contrato en otro idioma. Pero si alguna vez llega a un juzgado o a un registro público argentino, va a necesitar una traducción pública al español. Por eso, en esos casos, solemos redactar contratos bilingües desde el principio.
¿Un contrato con una empresa argentina puede ser en dólares?
Sí. La ley argentina permite contratos en moneda extranjera, y el deudor tiene que pagar en esa moneda. Redactamos las cláusulas de pago para que funcionen con las reglas cambiarias vigentes.
¿Qué puedo hacer si una empresa argentina incumple mi contrato?
Empezamos con una carta documento, que muchas veces lo resuelve. Si no, negociamos, pasamos por la mediación, que es obligatoria antes de la mayoría de los juicios en Buenos Aires, o llevamos el caso a juicio o a arbitraje para cobrar lo que le deben.
Su próximo paso
Hable ahora con un abogado de contratos en Buenos Aires
¿No sabe por dónde empezar? Para eso está la consulta gratuita de 15 minutos. Escuchamos su situación, le explicamos sus opciones y le decimos cuál es el próximo paso.
Llámenos o escríbanos por WhatsApp hoy y le respondemos en el día, incluso los fines de semana.
Información general. Que cada cláusula se pueda hacer cumplir depende del contrato, de la ley aplicable y de los hechos de cada caso.